top of page

STY

sty

_DSC3500.JPG.jpg

​About stye

What is a stye

A stye is a wart that appears on the edge of the eye. There are two types of warts on the edge of the eye: hordeolum and chalazion. Stye is an infection caused by bacteria entering the oil pits on the rim of the eye or the pores of the eyelashes and is usually treated with antibiotic eye drops. Chalazion, on the other hand, is a reservoir cyst formed when the oil secreted by the meibomian gland accumulates inside the tube called the meibomian gland, which secretes oil from the rim of the eye. If it's just a lump, you'll feel no pain, but if it becomes inflamed, it will become red, swollen, and painful. This is a painful time when everyone wants to see an ophthalmologist.

Causes of stye

The cause of chalazion is oil clogging in the eyelids. There is a tissue called the tarsal plate in the eyelid, and each eyelid has about 30 oil-producing tubes called meibomian glands. The oil is the oil of tears, and if there is not enough secretion, it will be dry eye. There are various causes of clogging, such as your constitution, making your eyelids dirty, wearing extensions and not washing them often, etc. However, since it is an oil, it becomes smooth and easy to secrete when warmed. If you tend to get clogged, we recommend using a hot eye mask. others,Self-care to prevent chalazionis summarized on the blog, so please refer to it.

ダウンロード (3).png

腫れて痛ーいものもらい。予防するには?

ものもらいを予防するためのセルフケア、についてご紹介します

ものもらいの治療法

麦粒腫は抗菌剤の点眼で1週間程度で治りますので、ここでは霰粒腫の治療について主に述べます。
 しこりが小さい場合は、前述のように温めたりセルフケアをすることで油を出して小さくします。炎症を起こしている場合は、まず点眼や軟膏、内服薬などで炎症を沈静化させます。炎症が起こると、炎症が収まっても膿や細菌の死骸などがしこり(肉芽腫)となって残ります。大きなしこりが残る場合や、長いこと大きさが変わらないしこりがある場合は切開してしこりを摘出することを検討します。
 また、切らない治療として、IPL照射も弱く推奨されています。IPL(Intensed pulsed light)とは当院でもシミや美肌の治療として人気の光治療器ですが、まぶたの近くに照射をすることで、瞼の中のマイボーム腺に作用して中の貯留物を温め、流出を促すとされています。当院では、アイリッドスパというIPLを用いた治療を行っておりますので、併せてご検討下さい。

ito post eyespa_edited.jpg

多発霰粒腫に対するアイリッドスパの効果

ものもらいを繰り返している方、ドライアイがひどくてお悩みの方、しつこい目ヤニがなかなか良くならない方、眼精疲労がとれない方にお勧めです。

​About stye

切開で摘出する場合、痛みを伴いますので、注射による局所麻酔をして行います。皮膚面から行う場合と瞼の裏側の結膜面から行う場合があります。皮膚の傷が大きい場合は縫合が必要な場合があり、後日抜糸が必要です。
 しこりはコロッと出てくるわけではなく、周りは炎症を起こした組織です。ですから切開すれば翌日にすっかりなくなるわけではなく、中身を少なくして吸収を早める効果があります。また、切開を伴いますので、当然翌日は腫れや内出血があります。薄くなった赤い皮膚はすぐに肌色に戻るわけではなく、徐々に他の肌と馴染んでいきます。

当院での子どもの霰粒腫摘出術について

当院では、小さいお子さんの霰粒腫も切開しています。1歳以上の全年齢の摘出実績があります。
 皮膚麻酔はテープを1時間前に貼ってきてもらいますが、テープ麻酔をしても表面だけの麻酔なので、切開は痛みを伴います。注射麻酔はできそうな年齢のお子さん(6歳以上~)には行いますが、麻酔が効くまでには時間がかかるため、手術時間が長引くのもお子さんにとってはストレスとなります。さらに、炎症を起こしている組織には局所麻酔はあまり効きません。最終的には怖くてみんな泣きます。以上のような理由から麻酔の注射が無理と判断した場合は毛布にくるんで押さえ、無麻酔で切開し出せるだけ出します。

 苦痛をなるべく短時間で済むように色々工夫をして行っています。切るほどの霰粒腫は炎症を伴っているので切れば出血は必ず起こります。縫合する時間はありませんので、ガーゼでしばらく圧迫してもらいます。帰宅後にガーゼは外してもらい、止血していれば、次回の外来まで軟膏を塗って過ごしていただきます。
 また、手術後は出血や腫れは必発です。霰粒腫はころっと出るようなものではなく、切れば明日治るものではありませんが、中身を減らして吸収を早め、治癒までの時間を短縮できます。赤くなって薄くなった皮膚はすぐには元の色には戻りませんが、いつかは必ずきれいになります。

tjm before.jpg

お子様の霰粒腫手術を行っています

切開手術を受けてくれた9歳の女の子の症例のご紹介と、当院でのお子様の霰粒腫手術の対応を解説します

e88639_d0dccd6caf0448ebbd26d3c5b50776aa~mv2.png

4歳の男の子、ものもらいの手術頑張りました!

小さなお子様にとって手術の時間は大変苦痛な時間なので、なるべく短時間で済ませるよう、準備をしてお部屋に迎えました。

霰粒腫手術の費用やリスクについて

  • 手術の費用:3割負担で1眼瞼につき2400円程度、初診料と合わせて3千円程度かかります。

  • 手術時間:5~10分程度で、局所麻酔下に行います。

  • ダウンタイム:1~2日はまぶたが腫れます。必要な方のみ1週間後に抜糸を行います。
    内出血は1~2週間程度で徐々に軽快します。

  • リスク:出血、痛み、再発、創感染、薬剤アレルギーなど、ごくまれに瘢痕形成。

A case of stye

DBA4C1F7-7D74-4B43-B783-ADCA1D38B5AB_L0_001-2024_6_27 14_03_10_edited.jpg

stye

A hordeolum is an inflammation caused by bacteria entering a secretory gland other than the meibomian gland.

 

e88639_818745c0be804311ae2c010493b4eeec_mv2_edited.jpg

stye

A hordeolum is an inflammation caused by bacteria entering a secretory gland other than the meibomian gland.

 

bottom of page